商家口中说的起莹、起胶、刚性会让翡翠增值不少是怎么回事

[摘要]：商家口中说的起莹、起胶、刚性会让翡翠增值不少是怎么回事。同一块翡翠，显刚性同时一般起莹，但起莹的不一定有刚性。而起胶和起莹一般不会同时出现在同一块翡翠上，因为它们内部晶体颗粒的排列顺序是两种不同的方式。

“玉王称翡翠，含耀尚流英。”翡翠自古以来深受人们喜爱，翡翠首饰也是人们珠宝玉石中的首选之一。在挑选翡翠时，经常听商家说起：“这翡翠起莹，刚性十足，品质高。”“这个翡翠挂件都起胶了，多漂亮。”商家口中这些让翡翠“增值”不少的起莹、起胶、刚性，到底是指什么呢？买了这么多年的翡翠，你知道这些商业名词吗？

翡翠起莹

购买无色冰种翡翠时，当我们晃动翡翠，可见一种白色、柔和、朦胧的白光，似夜晚皎洁的月光。这就是翡翠的起莹。翡翠的起莹是一种光学现象，与翡翠的内部结构有关：在矿物颗粒细小（直径约0.05-0.14mm）且晶体颗粒排列较有序的玻璃种或冰种翡翠中，射入的光线发生散射、漫反射作用，形成了朦胧状白色光斑，导致翡翠抛光面出现了微波状起伏的现象，看上去“明暗不均”。

翡翠起莹的条件

颗粒细小

起莹翡翠的矿物颗粒大小基本在0.05-0.14mm范围内，为细粒-显微变晶结构，属于玻璃种、冰种翡翠的平均粒度范围。即其内部颗粒细小到肉眼几乎不可见，达到人们通常所说的“种老、肉细”。同时其晶体颗粒排列较有序，这就对翡翠的生长环境有较高的要求，导致产量不高，价格自然上升。

颜色近无色

起莹翡翠的颜色一般为无色或近乎无色的玻璃种、高冰种，浓郁的颜色可能对起莹现象有一定的掩盖作用，使其减弱。

形状有弧度

由于翡翠的起莹由光的散射、漫反射作用造成，所以受翡翠切工的形状、角度、弧度的影响，具体表现为整体或局部呈弧面琢型的翡翠才可能发生起莹现象。同时，翡翠饰品表面的良好抛光也是翡翠起莹的一个必要条件。

小贴士

注意区别紫外灯照射下的荧光和翡翠的起莹。天然翡翠在紫外灯照射下没有荧光，早期经过处理的翡翠有荧光（但是近期也出现了经过处理的翡翠在紫外灯照射下无荧光），这也是区别天然翡翠与经过处理的翡翠的重要依据，但并非绝对。而翡翠的起莹是一种光学现象，可出现于天然翡翠中。

翡翠起胶

翡翠的起胶也是一种光学现象，由光的散射、漫反射造成，与起莹的产生原因类似。区别在于起胶翡翠内部的细小晶体颗粒排列无序散乱，看上去粘稠似胶水；而起莹翡翠内部的细小晶体颗粒排列有序。起胶翡翠静置时，像一块凝固了的胶水；转动时，像流动的胶水，连绵不绝。

翡翠起胶的条件

颗粒细小，这点与翡翠起莹的条件相似，只是翡翠起胶要求其内部晶体颗粒排列无序散乱。

小贴士

颜色、切工形状对起胶的效果影响不大。翡翠的起胶常见于玻璃种、冰种翡翠，但不局限于此两种，有时一些油青种也会由于晶粒比较细腻紧密、生长过程受力特殊等因素出现起胶的现象。

翡翠的刚性

购买翡翠时，有时可见翡翠表面光感锐利清晰，似迎面袭来一股寒意，又如刚的表面一般坚硬刚毅。这就是翡翠的刚性，表现于翡翠的光泽，光泽强则刚性强。质地非常细腻、硬度和净度极高的翡翠，在光的作用下看上去材质坚硬、光感锐利。

翡翠显刚性的条件

与翡翠起莹的产生条件类似：种老、肉细，透明度及净度高，表面呈一定弧度的弧面。最后经过精良的抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一。

小贴士

翡翠的刚性和起莹都与光有密切关系，都是光线在一定条件下作用的结果，但二者又有本质的区别：起莹仅体现光感，满足起莹条件的翡翠因光的散射、漫反射作用产生的朦胧状白色光斑。刚性则是从光感感受到材质的坚硬，是另一种感受，表现为光泽强。

同一块翡翠，显刚性同时一般起莹，但起莹的不一定有刚性。而起胶和起莹一般不会同时出现在同一块翡翠上，因为它们内部晶体颗粒的排列顺序是两种不同的方式。下次购买翡翠时遇到商家说起“起荧”、“起胶”、“刚性十足”，再也不会不知所云了。