《2018翡翠雕刻艺术年鉴现》已面市

[摘要]：《2018翡翠雕刻艺术年鉴现》已面市。记录中国翡翠雕刻作品在材料、工艺、历史文化的传承，以及内容、形式、观念等方面的创新发展。持续传播翡翠珠宝美学、价值，让更多的人领略到翡翠之美、艺术之美、生活之美。

长达5个月的作品征集、筛选、排版、印刷，一丝一毫，真实还原。《2018翡翠雕刻艺术年鉴》共收录107位优秀玉雕师的260件匠心制作，已经印刷完成，近日，正式与大家见面。

这是一部专注、专业记录当代翡翠雕刻艺术的文献图书。以年为单位，以作品为证，记录中国翡翠雕刻作品在材料、工艺、历史文化的传承，以及内容、形式、观念等方面的创新发展。持续传播翡翠珠宝美学、价值，让更多的人领略到翡翠之美、艺术之美、生活之美。

编者说:

玉文化是中华民族独特的一种文化，玉雕则在漫长的历史发展进程中持续演绎着“一眼千年”、从未褪色的玉文化传承，亘古不变。其中，翡翠文化更是如此。玉不琢不成器，艺术性的切磋琢磨是赋予翡翠文化的最主要方式。

2018年我们在瑞丽、四会、平洲、揭阳等翡翠集散地与翡翠玉石创作者们一同，见证与记录了一位位真实、具体的玉雕师的创作成长。

在珠宝市场处于调整期的当下，冰冷的金钱数字早已计算不出匠人们在作品上花费的时间与心血。缺乏认同，审美偏差，价值错位，让我们的创作者们只能在物质的浪潮中无声潜行。玉雕创作者正经历前所未有的变革，一大部分求真、求美、求变者进入了深度思考与探索期：如何更好地展示翡翠雕刻作品所承载的玉文化内核？如何让更多的历史符号在新时代下焕发新的生命力？如何继续丰富玉石的语言？如何更深地体悟与玉石之间的互动与对话？如何在新语境下更新理解传承与创新？如何在创作中更为自由……

《2018翡翠雕刻艺术年鉴》是对2018年中国的翡翠雕刻界工艺精进、艺术探索、创新和当前发展的记录和整理，是中国翡翠雕刻艺术当下的工艺发展、社会思潮、文化现象和审美趋势展示。

以年为单位，以作品为证。以期客观完整地记录中国翡翠雕刻作品在材料、工艺、历史文化的传承，以及内容、形式、观念等方面的创新发展。

籍图为史，以史为鉴。展示翡翠雕刻作品所承载的文化所延续的精神内核，让更多的历史符号在新时代的新语境下，焕发新的生命力。

版权来源作者：中国宝石杂志 ，仅供珠宝知识传播！